simonie

simonie

simonie [ simɔni ] n. f.
• XIIe; lat. ecclés. simonia, du nom de Simon le Magicien
♦ Relig. ou littér. Volonté réfléchie d'acheter ou de vendre à prix temporel une chose spirituelle (ou assimilable à une chose spirituelle).

● simonie nom féminin (latin ecclésiastique simonia, du nom de Simon le Magicien) Trafic des choses saintes ; vente ou achat de biens spirituels, de charges ecclésiastiques.

simonie
n. f. RELIG Trafic de biens spirituels, de dignités ecclésiastiques, etc.

⇒SIMONIE, subst. fém.
DR. CANONIQUE. Volonté délibérée de vendre ou d'acheter un bien spirituel ou intimement lié au spirituel (bénédictions, grâces, bénéfices ou dignités ecclésiastiques) pour un prix temporel (somme d'argent, présent matériel, protection ou recommandation); pratique qui en résulte. Condamner la simonie; commettre une simonie. Le chapitre louait alors, moyennant d'assez fortes redevances, à certaines familles seigneuriales ou même à de riches bourgeois, le droit d'assister aux offices, exclusivement, eux et leurs gens, dans les chapelles latérales, situées le long des deux petites nefs qui tournent autour de la cathédrale. Cette simonie se pratique encore aujourd'hui (BALZAC, Me Cornélius, 1831, p. 202). Daimbert, définitivement convaincu de simonie et de détournement des fonds ecclésiastiques, fut encore condamné par le cardinal-légat et par le synode (GROUSSET, Croisades, 1939, p. 103).
— P. anal., rare. Tout se fait par l'intermédiaire de l'avoué ou du notaire. Les procès (...) ont pris le caractère de l'époque; on se les dispute; on en fait trafic; on les met aux enchères ou l'on s'en charge au rabais. Jamais simonie pareille ne fut donnée en spectacle (REYBAUD, J. Paturot, 1842, p. 108).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1170-80 symonie (GUILLAUME DE ST-PAIR, Mont-Saint-Michel, éd. P. Redlich, 2346); ca 1180 simonie (Vie de St Gilles, éd. G. Paris et A. Bos, 2247). Empr. au lat. médiév. simonia (1082 ds NIERM.), dér. de Simon, n. d'un magicien qui avait tenté de corrompre les apôtres Pierre et Jean pour obtenir le pouvoir de conférer le Saint-Esprit par l'imposition des mains (Actes 8, 9-24). Fréq. abs. littér.:50. Bbg. CHAUTARD Vie étrange Argot 1931, p. 293.

simonie [simɔni] n. f.
ÉTYM. V. 1138; lat. ecclés. simonia, du nom de Simon le Magicien, qui avait voulu acheter les apôtres Pierre et Paul; cf. les Actes des Apôtres, VIII, 9-24.
❖
♦ Relig. ou littér. « Volonté réfléchie d'acheter ou de vendre à prix temporel une chose intrinsèquement spirituelle (…) ou une chose temporelle en telle connexion avec une chose spirituelle que la première ne peut aucunement se réaliser sans l'autre (…) ou que la chose spirituelle devient objet, même partiel, du contrat » (Dr. canon, 727, §1); pratique qui en résulte. ⇒ Trafic (→ Collateur, cit.).
0 Ce qu'on voit ici (aux lieux saints) de turpitudes, de bassesses, de simonie, de choses ignobles en tout genre, dépasse la mesure ordinaire.
Flaubert, Correspondance, 266, 20 août 1850.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • simonie — SIMONÍE s.f. Trafic cu lucruri considerate de biserică drept bunuri spirituale, sfinte şi pedepsit cu excomunicarea, caterisirea etc. – Din fr. simonie. Trimis de IoanSoleriu, 24.07.2004. Sursa: DEX 98  simoníe s. f., art. simonía, g. d. art.… …   Dicționar Român

  • simonie — SIMONIE. s. f. Vente ou achat des choses saintes & sacrées, comme, sacrements, benefices, &c. Simonie réelle. simonie mentale. c est une vraye, une franche simonie. la simonie y est visible, y est toute claire. commettre simonie, prendre, ou… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Simonie — (Simonitische Ketzerei), nach der mittelalterlichen Ansicht die Sünde, welche derjenige begeht, der mit geistlichen Gütern einen Erwerb treibt. Benannt von Simon dem Magier (Apostelgeschichte 8,14 ff.), welcher die Gabe des Heiligen Geistes von… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Simonīe — (Amtserschleichung), auf Simon den Magier (s. Simon 3) zurückgehende Bezeichnung für den Erwerb eines geistlichen Gutes um weltlichen Vorteil, insbes. die Erwerbung geistlicher Ämter und Pfründen durch Bestechung. Die S. gehört zu den sogen.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Simonie — Simonīe, die Erwerbung oder Verleihung geistlicher Ämter durch Kauf etc., nach dem kanonischen Recht verboten; benannt nach Simon (s.d.) dem Magier. – Vgl. Leinz (1902) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Simonie — (zu diesem Ausdruck gab der Magier Simon Anlaß, vgl. Simonianer), der sacrilegische Erwerb geistlicher Gaben und Güter durch Hingabe zeitlichen Vortheiles u. umgekehrt. Jeder Vertrag, der eine S. in sich schließt, ist nach canonischem Rechte… …   Herders Conversations-Lexikon

  • simonie — Simonie, Scelesta et sacrilega nundinatio, Incesta licitatio, Nefarius ambitus, Collatio nummaria sacerdotij, aut cessio, nundinariumque commercium, B …   Thresor de la langue françoyse

  • Simonie — * Simonie treiben. – Büchmann, 164. Einen Schacher mit geistlichen Aemtern. Von Simon, dem Zauberer, entlehnt, der nach Apostelgesch. 10, 34 die Gabe der Mittheilung des Geistes durch Händeauflegen von den Aposteln für Geld erhandeln wollte …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Simonie — Als Simonie wird der Kauf oder Verkauf eines kirchlichen Amtes, von Pfründen, Sakramenten, Reliquien oder ähnlichem bezeichnet. Im Zusammenhang mit dem Investiturstreit im Mittelalter wurde der Begriff zeitweilig auf jede Vergabe eines… …   Deutsch Wikipedia

  • SIMONIE — s. f. Convention illicite par laquelle on donne ou on reçoit une récompense temporelle, une rétribution pécuniaire, pour quelque chose de saint et de spirituel. Le traité dont vous parlez est une franche simonie, une pure simonie. Commettre… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”